1 00:00:00,880 --> 00:00:05,420 Help everyone explore new worlds and ideas support your PBS station 2 00:00:29,840 --> 00:00:30,840 Is that the last of it, Bill? 3 00:00:31,160 --> 00:00:32,159 Yes, sir. 4 00:00:33,760 --> 00:00:34,880 Is Mrs Forsyte ready? 5 00:00:35,600 --> 00:00:36,600 Nearly, sir. 6 00:00:37,240 --> 00:00:39,140 I'll send my best to Miss Hester, sir. 7 00:00:39,740 --> 00:00:40,740 Eighty today. 8 00:00:41,180 --> 00:00:42,180 Put him in the car, will you? 9 00:00:45,220 --> 00:00:46,220 Don't be late. 10 00:00:49,700 --> 00:00:51,220 What is Mrs Forsyte doing? 11 00:00:59,920 --> 00:01:01,520 I wanted to wear my party dress. 12 00:01:02,860 --> 00:01:03,880 Afternoon tea. 13 00:01:04,700 --> 00:01:06,600 The dress was far too formal. 14 00:01:06,880 --> 00:01:08,140 I wanted to. 15 00:01:12,760 --> 00:01:15,200 Sometimes we cannot do everything we want. 16 00:01:17,820 --> 00:01:18,820 Daddy? 17 00:01:19,340 --> 00:01:20,640 Fleur? Daddy! 18 00:01:21,600 --> 00:01:23,440 Daddy! Dad? 19 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Daddy! What's the matter? 20 00:01:26,490 --> 00:01:30,370 I'm wearing silly blue, and I know we'll crumble, and Aunt Hester loves me ever 21 00:01:30,370 --> 00:01:32,050 so in white. Calm yourself, my love. 22 00:01:32,510 --> 00:01:36,230 I thought my satin? The blue mucklin is much more suitable. 23 00:01:55,470 --> 00:01:57,350 I'll change right away. Help me, Bilson. 24 00:02:12,990 --> 00:02:14,230 I love you, Daddy. 25 00:02:42,380 --> 00:02:46,020 To be heard as a part of the universal voice of mankind. 26 00:02:46,540 --> 00:02:51,760 We do not deserve to be imprisoned without representation. 27 00:02:52,600 --> 00:02:54,840 Force -fed like animals. 28 00:02:56,340 --> 00:02:59,560 Pubes thrust down our innocent throats. 29 00:03:14,250 --> 00:03:14,948 Thank you. 30 00:03:14,950 --> 00:03:15,970 What do you think, John? 31 00:03:16,350 --> 00:03:17,510 All those ladies. 32 00:03:18,990 --> 00:03:19,990 Shouting. 33 00:03:20,410 --> 00:03:21,970 Can you bear one more, lady? 34 00:03:22,490 --> 00:03:24,970 I'm going to finish up here and then we'll visit my aunt. 35 00:03:25,930 --> 00:03:27,330 She's not a shouter. 36 00:03:27,930 --> 00:03:29,730 John, isn't it fantastic? 37 00:03:32,190 --> 00:03:35,270 For she's a jolly good fellow. 38 00:03:35,710 --> 00:03:38,990 For she's a jolly good fellow. 39 00:03:39,410 --> 00:03:42,470 For she's a jolly good fellow. 40 00:03:46,710 --> 00:03:49,330 Oh, my dear. Come and blow the candle, sir. 41 00:03:49,870 --> 00:03:50,930 You do it, sir. 42 00:03:55,070 --> 00:03:56,530 Oh, well done. 43 00:03:58,510 --> 00:04:05,490 I can think of more profitable ways of spending my 44 00:04:05,490 --> 00:04:08,330 afternoon. Of course, the old girl has money to leave. 45 00:04:08,770 --> 00:04:09,770 Back to it. 46 00:04:10,700 --> 00:04:12,880 Do you think Winifred's in with the chance? No. 47 00:04:13,200 --> 00:04:14,920 We'll go to that poppet show. 48 00:04:16,420 --> 00:04:17,420 June! 49 00:04:17,680 --> 00:04:18,680 Darty! 50 00:04:18,940 --> 00:04:21,300 George. Been roped into the family, do? 51 00:04:22,220 --> 00:04:23,220 Do. 52 00:04:23,500 --> 00:04:24,500 Esther's birthday. 53 00:04:24,560 --> 00:04:27,060 Must be away with the fairies if she's invited you. 54 00:04:29,000 --> 00:04:32,360 I mean, it's not you, you know, family feud and all that. 55 00:04:32,620 --> 00:04:35,460 She hasn't invited me. I was in London and I thought I'd drop in. 56 00:04:35,780 --> 00:04:36,780 Oh. 57 00:04:37,020 --> 00:04:38,660 It'll be very nice to see everyone. 58 00:04:39,420 --> 00:04:41,920 And what a perfect opportunity for them all to meet John. 59 00:04:42,320 --> 00:04:43,320 John? 60 00:04:44,560 --> 00:04:46,420 Irene and father's boy, you know. 61 00:04:50,360 --> 00:04:53,360 Aunt Hester, apologies for the tiredness. Oh, George! 62 00:04:54,160 --> 00:04:55,440 How kind. 63 00:04:57,220 --> 00:04:58,220 Montague. 64 00:04:58,540 --> 00:05:00,460 Thank you, my dear, thank you. 65 00:05:01,340 --> 00:05:03,860 Any entertainment planned for this afternoon? 66 00:05:04,400 --> 00:05:05,400 What do you mean? 67 00:05:06,300 --> 00:05:07,300 Fireworks, perhaps? 68 00:05:07,760 --> 00:05:09,500 I will tell them you're here, Miss Forsyte. No need. 69 00:05:15,920 --> 00:05:16,920 Aunt Hester. 70 00:05:17,180 --> 00:05:19,500 It's your birthday. I should have remembered. 71 00:05:19,900 --> 00:05:26,060 June, my dear, how lovely to see you. We didn't think... I was at a meeting in 72 00:05:26,060 --> 00:05:27,060 Acton. 73 00:05:27,300 --> 00:05:28,300 Acton? 74 00:05:28,500 --> 00:05:30,780 It's quite close. The bus took hardly any time. 75 00:05:31,100 --> 00:05:32,100 The bus? 76 00:05:32,460 --> 00:05:36,360 This terrible injustice of force -feeding our women in prison. We have to 77 00:05:36,360 --> 00:05:37,360 protest against it. 78 00:05:38,740 --> 00:05:39,740 Hello, Soames. 79 00:05:39,960 --> 00:05:40,960 June. 80 00:05:41,700 --> 00:05:45,140 What are the authorities expected to do? Simply stand by and let these 81 00:05:45,140 --> 00:05:46,680 hysterical women starve? 82 00:05:47,160 --> 00:05:48,340 It's a point of principle. 83 00:05:48,960 --> 00:05:53,540 I rather admire it. I'm sad if you start marching on. What will you do? 84 00:05:54,280 --> 00:05:55,300 Lock me up? 85 00:05:57,200 --> 00:05:58,640 I'm Soames's wife. 86 00:05:59,160 --> 00:06:01,340 Alex. Delighted to meet you. 87 00:06:04,110 --> 00:06:06,530 And this is my half -brother, John. 88 00:06:11,010 --> 00:06:12,030 Irene is gone. 89 00:06:13,630 --> 00:06:15,290 He has her looks. 90 00:06:16,210 --> 00:06:17,210 Her eyes. 91 00:06:23,210 --> 00:06:24,830 Let's go into the garden. Come on. 92 00:06:25,490 --> 00:06:26,490 This way. 93 00:06:27,590 --> 00:06:28,930 A jolly nice garden. 94 00:06:58,600 --> 00:06:59,199 Got you. 95 00:06:59,200 --> 00:07:00,200 I didn't do that. 96 00:07:01,520 --> 00:07:02,820 What should I do then? 97 00:07:03,320 --> 00:07:04,320 Tickle them. 98 00:07:15,440 --> 00:07:16,440 Come on then. 99 00:07:16,780 --> 00:07:17,759 My dress. 100 00:07:17,760 --> 00:07:18,760 What about it? 101 00:07:28,080 --> 00:07:29,100 Catch him. No. 102 00:07:31,080 --> 00:07:32,140 Here he is. 103 00:07:32,380 --> 00:07:33,380 No. 104 00:07:44,580 --> 00:07:46,240 I'm looking after John. 105 00:07:46,460 --> 00:07:47,500 Are you all right? 106 00:07:47,800 --> 00:07:49,160 Fine. Some cake? 107 00:07:49,540 --> 00:07:51,240 No, thank you. More tea? 108 00:07:51,960 --> 00:07:54,200 Holmes, where's Fleur? 109 00:08:25,840 --> 00:08:27,220 Inside. But... Now. 110 00:08:28,700 --> 00:08:30,680 Get that boy out of here. They were just playing. 111 00:08:30,900 --> 00:08:32,919 I don't want him anywhere near my daughter. For goodness sake. 112 00:08:34,299 --> 00:08:36,059 He's the result of a filthy liaison. 113 00:08:36,960 --> 00:08:37,980 Illegitimate in all but name. 114 00:08:38,960 --> 00:08:42,280 He's a dirty, savage little... That's enough. 115 00:08:44,179 --> 00:08:45,780 So he's a child. Yes. 116 00:08:46,020 --> 00:08:48,020 And he's a great deal better behaved than you. 117 00:08:48,620 --> 00:08:49,620 Come on, John. 118 00:09:04,040 --> 00:09:05,240 What did I do wrong? Nothing. 119 00:09:06,220 --> 00:09:07,220 That man! 120 00:09:07,260 --> 00:09:08,320 We shall talk of it. 121 00:09:11,440 --> 00:09:15,360 And we shan't talk of it to Mother or Dad either when they come home tomorrow. 122 00:09:16,420 --> 00:09:17,420 It'll be our secret. 123 00:09:49,020 --> 00:09:52,140 Home. It's always such a joy to come back. 124 00:09:53,360 --> 00:09:54,400 Must be tired. 125 00:09:54,780 --> 00:09:57,260 No, no. Just longing to see them. 126 00:10:01,700 --> 00:10:03,920 There they are. I told you I heard a car. 127 00:10:05,100 --> 00:10:06,100 John! 128 00:10:07,360 --> 00:10:08,360 Mum! Dad! 129 00:10:09,740 --> 00:10:12,640 John! Look at your face! 130 00:10:12,960 --> 00:10:13,960 Yes, look at you. 131 00:10:14,200 --> 00:10:15,360 You've been my watercolour. 132 00:10:17,020 --> 00:10:19,260 How are you? 133 00:10:21,020 --> 00:10:22,020 How are you? 134 00:10:23,780 --> 00:10:25,600 Very well, thank you. We've had lots of fun. 135 00:10:25,820 --> 00:10:26,860 Yes, it looks like it. 136 00:10:27,080 --> 00:10:28,080 Cowboys. 137 00:10:35,860 --> 00:10:37,260 It's all like this in London. 138 00:10:38,680 --> 00:10:39,680 London? 139 00:10:40,500 --> 00:10:43,300 We went to a rally. I helped decorate the banner. 140 00:10:43,500 --> 00:10:44,660 Then on to the aunt. 141 00:10:45,500 --> 00:10:46,500 Oh. 142 00:10:48,120 --> 00:10:50,140 Which... Whose aunt? 143 00:10:50,640 --> 00:10:52,080 We dropped in on Hester. 144 00:10:54,800 --> 00:10:57,480 It was fun, until the man got so angry. 145 00:10:59,600 --> 00:11:00,700 What did he do? 146 00:11:01,140 --> 00:11:03,540 He shouted at me. 147 00:11:07,620 --> 00:11:08,720 Oh, come on, Audrey. 148 00:11:10,120 --> 00:11:11,880 Let's see how she runs in the gallery. 149 00:11:12,160 --> 00:11:13,360 Like a bird, I bet. 150 00:11:18,760 --> 00:11:21,260 I didn't think Soames would be there. What did he do to John? 151 00:11:21,840 --> 00:11:26,100 Nothing. He upset him. I took him away. He shouldn't have been there in the 152 00:11:26,100 --> 00:11:27,059 first place. 153 00:11:27,060 --> 00:11:28,480 Is everything all right here? 154 00:11:30,380 --> 00:11:34,180 I'm going back to London. No, no, you were staying for supper. You don't want 155 00:11:34,180 --> 00:11:35,680 me. June, we love you. 156 00:11:36,080 --> 00:11:38,300 You say that. There's so much we couldn't do without you. 157 00:11:39,140 --> 00:11:42,020 Now, let's just forget this ever happened. 158 00:11:42,820 --> 00:11:44,560 And perhaps John will too. 159 00:12:28,370 --> 00:12:29,770 Clare? 160 00:12:47,370 --> 00:12:48,370 You there? 161 00:12:48,450 --> 00:12:51,970 Daddy, just sit down. I'll be out in a minute. I think you'll love it. 162 00:13:10,810 --> 00:13:11,810 What do you think? 163 00:13:17,710 --> 00:13:19,010 The neckline's rather low. 164 00:13:19,470 --> 00:13:21,090 It is the fashion, sir. 165 00:13:21,770 --> 00:13:22,770 The fashion? 166 00:13:24,110 --> 00:13:26,670 Is it the fashion to have beggars in the streets? 167 00:13:27,250 --> 00:13:29,930 Women riding the stride down the row? 168 00:13:30,670 --> 00:13:32,530 There's nothing wrong with riding a stride. 169 00:13:32,790 --> 00:13:34,910 In my book, there's a great deal wrong with it. 170 00:13:36,410 --> 00:13:38,290 Gentlemen used to ride in Hyde Park. 171 00:13:39,410 --> 00:13:40,410 Cavalry seats. 172 00:13:41,930 --> 00:13:42,930 White top hat. 173 00:13:44,430 --> 00:13:45,870 The wars changed everything. 174 00:13:47,080 --> 00:13:48,080 It's all right, Daddy. 175 00:13:49,720 --> 00:13:54,200 And that's for girls like her. Short skirts and common airs. 176 00:13:54,500 --> 00:13:55,600 Don't you like the dress? 177 00:13:56,380 --> 00:13:58,100 Because if you don't, I shan't wear it. 178 00:13:59,160 --> 00:14:00,540 I worry about you. 179 00:14:01,320 --> 00:14:02,320 There's no need. 180 00:14:02,720 --> 00:14:04,760 Parties all night, up till dawn. 181 00:14:05,180 --> 00:14:07,200 I'm quite capable of looking after myself. 182 00:14:08,020 --> 00:14:09,420 I'm not going to do anything silly. 183 00:14:10,140 --> 00:14:11,560 These parties are just playing. 184 00:14:12,220 --> 00:14:13,440 Doing what's required. 185 00:14:15,040 --> 00:14:16,040 Yours won't be. 186 00:14:16,880 --> 00:14:19,440 Mine has a fighting chance because you're organising it. 187 00:14:20,660 --> 00:14:21,960 Are you lunching with anyone? 188 00:14:22,880 --> 00:14:23,880 No. 189 00:14:25,560 --> 00:14:27,060 Let's go to Fortnum's and eat cake. 190 00:14:35,420 --> 00:14:36,780 Who are they? 191 00:14:37,080 --> 00:14:38,080 Can't you see, Dad? 192 00:14:40,380 --> 00:14:41,880 Cupid and Psyche, of course. 193 00:14:42,160 --> 00:14:43,420 Of course. Thank you, John. 194 00:14:45,069 --> 00:14:46,410 Vospovich is an innovator. 195 00:14:46,730 --> 00:14:48,970 He escaped from Russia in 1916. 196 00:14:49,790 --> 00:14:50,790 Bring them in, John. 197 00:14:52,990 --> 00:14:54,390 One, two, three. 198 00:14:55,730 --> 00:14:57,830 Careful. She's not paying me, you know. 199 00:15:04,610 --> 00:15:05,610 Bit to your left. 200 00:15:17,200 --> 00:15:23,480 I know it's a new thing, but... Great lovers of mythology. 201 00:15:24,620 --> 00:15:26,760 This is very representative. 202 00:15:27,500 --> 00:15:29,160 People are bored with sentiment. 203 00:15:31,120 --> 00:15:33,560 Love has been bombed to smithereens. 204 00:15:33,800 --> 00:15:35,300 What does it mean anymore? 205 00:15:38,900 --> 00:15:39,900 Everything. 206 00:15:40,580 --> 00:15:42,060 It still means everything. 207 00:16:08,010 --> 00:16:09,010 Good day. 208 00:16:09,030 --> 00:16:11,490 Good day. Good day. Good day. Good day. Good day. 209 00:16:13,770 --> 00:16:14,469 Good day. 210 00:16:14,470 --> 00:16:15,269 Good day. 211 00:16:15,270 --> 00:16:16,270 Good day. 212 00:16:19,490 --> 00:16:20,490 Good day. 213 00:16:33,320 --> 00:16:34,340 Just down from school. 214 00:16:34,620 --> 00:16:35,920 Doesn't know what he wants to do. 215 00:16:36,840 --> 00:16:38,420 Like all of us were at that age. 216 00:16:47,240 --> 00:16:48,240 So, 217 00:16:56,340 --> 00:16:58,360 palpitations, you say? 218 00:16:58,680 --> 00:16:59,820 If I exert myself. 219 00:17:00,840 --> 00:17:01,840 Where? 220 00:17:04,400 --> 00:17:05,400 And all they're happening now? 221 00:17:06,460 --> 00:17:10,200 It feels like the blessed thing is trying to jump out of my chest. 222 00:17:13,599 --> 00:17:14,640 Let's check you over, shall we? 223 00:17:18,520 --> 00:17:19,839 You were right to come and see me. 224 00:17:20,500 --> 00:17:24,339 Your pulse is fluttering, but I'm most concerned about your blood pressure. 225 00:17:25,900 --> 00:17:26,900 It's high? 226 00:17:27,160 --> 00:17:28,160 Very. 227 00:17:28,700 --> 00:17:32,820 I can give you some pills, but... But what? 228 00:17:38,760 --> 00:17:40,140 I'm afraid you're in a bad way, old chap. 229 00:17:45,740 --> 00:17:47,000 You must look after yourself. 230 00:17:48,340 --> 00:17:49,340 Change your routine. 231 00:17:51,080 --> 00:17:52,500 No physical exertion whatsoever. 232 00:17:56,560 --> 00:17:58,140 And I want to see you regularly, of course. 233 00:17:59,760 --> 00:18:00,760 Proper diet's essential. 234 00:18:02,880 --> 00:18:04,160 Irene, you should read up on it. 235 00:18:41,139 --> 00:18:43,040 Bravo! Thank you, thank you. Oh, Dan! 236 00:18:44,660 --> 00:18:45,660 Hello, Holly. 237 00:18:46,650 --> 00:18:50,870 Now, don't tell me now you're going to be a jazz pianist. There are worse 238 00:18:50,870 --> 00:18:54,090 things. Working in June's gallery, for one. What was it like? 239 00:18:55,810 --> 00:18:57,430 It's the future. I've got to help her. 240 00:18:58,490 --> 00:19:02,310 Well, I hope you were nice, Dad. The gallery means an awful lot to June. 241 00:19:03,630 --> 00:19:04,630 I was honest. 242 00:19:04,930 --> 00:19:05,930 Ah. 243 00:19:06,230 --> 00:19:09,390 Well, we have been concocting a plan. 244 00:19:09,610 --> 00:19:12,450 Yes. I am going to be a farmer. 245 00:19:13,770 --> 00:19:14,770 Aha! 246 00:19:15,050 --> 00:19:16,050 Go on. 247 00:19:17,530 --> 00:19:19,790 Arable farm near our new place. A chap called Maple. 248 00:19:19,990 --> 00:19:21,190 Needs extra hands for the harvest. 249 00:19:25,590 --> 00:19:26,750 Keep you out of trouble, I suppose? 250 00:19:27,590 --> 00:19:28,850 Get me away from you, Lord, I suppose. 251 00:19:29,450 --> 00:19:30,450 The sooner the better. 252 00:19:32,730 --> 00:19:33,930 Well, don't stop dancing. 253 00:19:46,600 --> 00:19:50,240 I hope you will all bid generously on behalf of this worthy charity. 254 00:19:50,460 --> 00:19:54,320 And without further ado, let us now proceed to lot one. 255 00:19:54,700 --> 00:20:01,440 A pair of lovely derby shoes donated by Lee Heath in memory 256 00:20:01,440 --> 00:20:07,400 of Captain John Heath, Oscar Flanders, Philip William Heath, lost at the top. 257 00:20:09,360 --> 00:20:14,880 Lot 429, a copy of Dagar's Girl at the Milliners. 258 00:20:15,690 --> 00:20:18,830 All give me £20 for Mrs Lewisham's generous offering. 259 00:20:19,050 --> 00:20:20,050 £20 anywhere. 260 00:20:21,090 --> 00:20:22,610 £20, gentlemen in the Homburg. 261 00:20:22,910 --> 00:20:25,670 £25. £25, gentlemen at the top table. 262 00:20:25,910 --> 00:20:26,910 £30. 263 00:20:27,290 --> 00:20:28,770 £30 bid. £35. 264 00:20:29,670 --> 00:20:31,110 £35. £40. 265 00:20:32,110 --> 00:20:33,610 £40 to the Homburg. 266 00:20:37,250 --> 00:20:38,250 £50. 267 00:20:38,650 --> 00:20:41,810 £50, new bidder. We have £50, ladies and gentlemen. 268 00:20:42,130 --> 00:20:46,530 And may I remind you that every shilling made tonight... Is going to the war 269 00:20:46,530 --> 00:20:47,530 widow. 270 00:20:47,590 --> 00:20:48,590 Fifty -five. 271 00:20:48,710 --> 00:20:49,710 Fifty -five. 272 00:20:52,770 --> 00:20:53,770 Seventy. 273 00:20:54,130 --> 00:20:55,130 Seventy pounds. 274 00:20:55,770 --> 00:20:57,510 Eighty. Eighty pounds. 275 00:20:58,030 --> 00:20:59,030 One hundred. 276 00:20:59,490 --> 00:21:02,210 A hundred. We have one hundred pounds. 277 00:21:06,270 --> 00:21:07,810 Was that your final offer, sir? 278 00:21:08,930 --> 00:21:10,190 Then I'm selling it. 279 00:21:11,490 --> 00:21:12,830 Sold. One hundred pounds. 280 00:21:24,830 --> 00:21:26,250 She looks like a mink. 281 00:21:28,410 --> 00:21:30,110 She looks like my daughter. 282 00:21:30,570 --> 00:21:32,110 By Jove, what a face. 283 00:21:32,730 --> 00:21:34,530 Degas, remarkable, even though it's a coffee. 284 00:21:35,590 --> 00:21:36,590 Michael Mont. 285 00:21:39,550 --> 00:21:40,570 Soames Forsyte. 286 00:21:42,450 --> 00:21:43,630 Why did you want her? 287 00:21:44,490 --> 00:21:45,490 The life in her. 288 00:21:50,390 --> 00:21:53,950 I have an original Degas. 289 00:21:54,990 --> 00:21:55,990 If you'd like to see that. 290 00:21:56,950 --> 00:21:58,890 And a few others you might recognise. 291 00:21:59,370 --> 00:22:02,190 Well, that's awfully kind of you, sir. I'll drop in like a bird. Anything 292 00:22:02,190 --> 00:22:03,190 modern? 293 00:22:03,870 --> 00:22:04,930 Expressionism's not my thing. 294 00:22:05,870 --> 00:22:06,870 But you're a collector. 295 00:22:07,730 --> 00:22:11,250 We now have a figure for the total amount raised this evening. 296 00:22:11,770 --> 00:22:14,870 Um, Mr Mott, if you could come forward, please. 297 00:22:15,090 --> 00:22:18,170 There's a new gallery just opened on Cork Street. Meant to be very rum. You 298 00:22:18,170 --> 00:22:19,170 should sniff it out. 299 00:22:20,990 --> 00:22:22,390 A warm hand, please. 300 00:22:22,970 --> 00:22:25,150 for the man who's organized this whole event. 301 00:22:33,430 --> 00:22:37,390 Captain Michael Montt was my son's officer. 302 00:22:38,750 --> 00:22:43,890 He was there when David... died. 303 00:22:46,870 --> 00:22:51,270 My family would like to thank him for his friendship to my son. 304 00:22:52,940 --> 00:22:54,740 and his compassion to us. 305 00:23:24,620 --> 00:23:25,620 Messenger to the gods. 306 00:23:27,440 --> 00:23:30,820 Volatile, light -hearted, and rather mischievous. 307 00:23:31,340 --> 00:23:32,720 Well done, Soames. 308 00:23:34,060 --> 00:23:35,260 Shall we go through? 309 00:23:36,300 --> 00:23:37,960 The boring Surrey lot. 310 00:23:38,160 --> 00:23:39,500 Where does another fine... 311 00:23:58,730 --> 00:23:59,730 the nursery. 312 00:24:04,350 --> 00:24:04,990 Your 313 00:24:04,990 --> 00:24:16,610 friends 314 00:24:16,610 --> 00:24:17,610 enjoyed themselves? 315 00:24:18,350 --> 00:24:20,530 I want to put Fleur over my knee. 316 00:24:23,430 --> 00:24:24,890 It was a joke. 317 00:24:25,110 --> 00:24:26,250 She's capricious. 318 00:24:27,210 --> 00:24:28,790 A little restive, perhaps. 319 00:24:35,750 --> 00:24:37,230 She and I will go to London. 320 00:24:37,750 --> 00:24:38,870 Take in some galleries. 321 00:24:40,970 --> 00:24:42,010 You're ruining her. 322 00:24:42,330 --> 00:24:43,710 And you can't even see it. 323 00:24:44,850 --> 00:24:46,710 She needs someone to say no to her. 324 00:24:49,870 --> 00:24:51,970 You could influence her if you wanted to. 325 00:24:53,650 --> 00:24:54,930 If you had the strength. 326 00:25:01,290 --> 00:25:02,290 New dress. 327 00:25:03,530 --> 00:25:04,870 Expensive, I suppose. 328 00:25:07,090 --> 00:25:08,090 Shockingly. 329 00:25:10,230 --> 00:25:11,770 It's too low here. 330 00:25:31,870 --> 00:25:32,870 That's the one. 331 00:25:32,910 --> 00:25:34,510 Number three. The Mayfly film. 332 00:25:35,090 --> 00:25:36,510 Can't I ride out while I'm staying with you? 333 00:25:36,770 --> 00:25:38,630 You'll be too busy working. Oh, come on. 334 00:25:39,550 --> 00:25:40,550 Maybe the weekend. 335 00:25:48,210 --> 00:25:49,210 Val! 336 00:25:49,710 --> 00:25:51,130 Oh, Lord, what's he doing here? 337 00:25:51,530 --> 00:25:52,530 Hello, Dad. 338 00:25:53,270 --> 00:25:54,270 Hello, old boy. 339 00:25:56,170 --> 00:25:58,350 You know your old cousin, George? 340 00:25:58,590 --> 00:25:59,590 Of course, George. 341 00:25:59,740 --> 00:26:04,960 Val. And this is a friend of mine, Prosper Perfond. He's over from Belgium. 342 00:26:05,760 --> 00:26:10,240 My son, Val Darty. Back from foreign clients. 343 00:26:10,500 --> 00:26:12,400 Ah. How do you do? 344 00:26:12,680 --> 00:26:17,740 How do you do? And this is John. John Forsythe. Nice to see you. Hello. Good 345 00:26:17,740 --> 00:26:18,860 Lord. Goodness me. 346 00:26:19,940 --> 00:26:20,940 Young June. 347 00:26:22,620 --> 00:26:23,620 Hello. 348 00:26:27,310 --> 00:26:31,390 Well, I hear you are a stud farmer, Mr. Darty. You found yourself some land over 349 00:26:31,390 --> 00:26:33,090 here. Are you buying, Mr. Refund? 350 00:26:33,290 --> 00:26:34,890 Oh, I'm always buying. And you? 351 00:26:35,650 --> 00:26:36,670 If I can afford it. 352 00:26:38,210 --> 00:26:41,150 Number three, a small thing, but fine. 353 00:26:41,910 --> 00:26:42,910 That's what I thought. 354 00:26:43,490 --> 00:26:46,030 I might pay it. None of these worth wasting lunch over. 355 00:26:46,490 --> 00:26:48,510 Oh, I've yet to find something that is. 356 00:27:26,380 --> 00:27:28,640 It works better if you look at it from this angle. 357 00:27:31,760 --> 00:27:33,220 I haven't seen you in years. 358 00:27:33,600 --> 00:27:34,680 Not since before the war. 359 00:27:36,360 --> 00:27:38,040 I read about Sinjin's son. 360 00:27:39,080 --> 00:27:40,080 Terrible. 361 00:27:40,420 --> 00:27:43,340 Fortunately, most of the foresight was spared. Too old or too young. 362 00:27:43,960 --> 00:27:44,960 A blessing. 363 00:27:50,540 --> 00:27:51,880 It's Cupid and Psyche. 364 00:27:54,160 --> 00:27:55,660 You can see their faces. 365 00:27:56,120 --> 00:27:57,680 Kissing. What stuff? 366 00:27:58,080 --> 00:28:00,180 A lamppost in collision with an omnibus. 367 00:28:01,960 --> 00:28:03,420 A vision of the future. 368 00:28:04,620 --> 00:28:05,940 You've invested in this? 369 00:28:06,720 --> 00:28:08,560 It's my gallery. I thought you knew. 370 00:28:09,100 --> 00:28:10,700 I must be making a dead lot. 371 00:28:16,360 --> 00:28:18,060 I heard you collect art. 372 00:28:18,720 --> 00:28:21,640 Indeed. You obviously don't understand it. 373 00:28:22,760 --> 00:28:24,520 For you, it's about possession. 374 00:28:25,850 --> 00:28:26,850 Buying and selling. 375 00:28:27,230 --> 00:28:28,450 There always has been. 376 00:28:29,490 --> 00:28:30,730 Soames Foresight. 377 00:28:32,190 --> 00:28:34,390 The greatest grocer of them all. 378 00:28:39,030 --> 00:28:41,610 There are some things you can't buy, Soames. 379 00:28:42,290 --> 00:28:43,290 Remember. 380 00:28:47,290 --> 00:28:48,830 You still haven't learned. 381 00:28:51,630 --> 00:28:52,630 Excuse me. 382 00:29:01,629 --> 00:29:03,290 This is by Paul Post, Mum. 383 00:29:04,410 --> 00:29:05,410 It's good, isn't it? 384 00:29:07,570 --> 00:29:08,570 It's interesting. 385 00:29:09,790 --> 00:29:10,790 This is him too. 386 00:29:39,689 --> 00:29:41,890 Daddy. What an extraordinary gallery. 387 00:29:42,210 --> 00:29:43,210 We're leaving. 388 00:29:44,190 --> 00:29:45,510 I just arrived. 389 00:29:46,130 --> 00:29:47,390 It's all so jolly. 390 00:29:49,590 --> 00:29:50,590 Claire. 391 00:29:51,730 --> 00:29:52,930 I feel unwell. 392 00:30:08,650 --> 00:30:09,650 Tomato crops. 393 00:30:09,850 --> 00:30:10,870 Or is it a sunset? 394 00:30:11,830 --> 00:30:13,470 Airplanes. Coming into land, apparently. 395 00:30:20,750 --> 00:30:21,750 Let's go and find June. 396 00:30:40,600 --> 00:30:41,880 John. We have to go. 397 00:30:44,280 --> 00:30:45,280 Now. 398 00:30:54,300 --> 00:30:55,660 Do we know him from somewhere? 399 00:30:56,660 --> 00:30:57,660 I need some air. 400 00:30:58,280 --> 00:30:59,640 Wait. It's the short. 401 00:31:01,640 --> 00:31:03,880 FF. Fleur Forsyte. It's mine, all right? 402 00:31:04,440 --> 00:31:05,440 Forsyte? 403 00:31:05,980 --> 00:31:06,980 Well, that's my name, too. 404 00:31:08,010 --> 00:31:09,010 Perhaps we're cousins. 405 00:31:11,130 --> 00:31:12,130 Yeah. 406 00:31:12,310 --> 00:31:13,390 That day in the garden. 407 00:31:18,590 --> 00:31:20,370 Cousins. Distant, perhaps. 408 00:31:20,810 --> 00:31:21,970 My name's Julian, sir. 409 00:31:23,050 --> 00:31:24,050 John, for short. 410 00:31:25,250 --> 00:31:26,250 Oh, yes. 411 00:31:26,750 --> 00:31:27,750 Distant. 412 00:31:27,890 --> 00:31:28,890 Very good. 413 00:31:47,120 --> 00:31:48,120 Not well. 414 00:31:48,520 --> 00:31:49,520 Are they family? 415 00:31:51,060 --> 00:31:55,900 Your grandfather and his brother had a quarrel. We don't know that side of a 416 00:31:55,900 --> 00:31:56,900 family. 417 00:31:57,340 --> 00:31:58,340 You. 418 00:31:58,880 --> 00:31:59,880 How romantic. 419 00:32:01,000 --> 00:32:03,200 If you want to please me, you'll put these people out of your head. 420 00:32:03,820 --> 00:32:05,020 Poor daddy, you're upset. 421 00:32:05,300 --> 00:32:06,300 We'll talk about this later. 422 00:32:06,440 --> 00:32:07,440 We will not. 423 00:32:08,460 --> 00:32:10,180 I'm not your daughter for nothing, my dear. 424 00:32:10,500 --> 00:32:12,520 If I want something, I generally get it. 425 00:32:12,920 --> 00:32:15,380 So if you won't tell me, I shall find it out another way. 426 00:32:29,679 --> 00:32:32,640 Hollywood. It really is quite important that I speak to her. But she's 427 00:32:32,640 --> 00:32:35,040 entertaining. I'm sure she won't mind. Miss Fleur. 428 00:32:36,320 --> 00:32:37,320 Miss Fleur. 429 00:32:37,960 --> 00:32:39,300 My goodness, it's from Paris. 430 00:32:40,580 --> 00:32:45,600 Prosper, my niece, Fleur. Ah, mademoiselle enchantée. Your aunt says 431 00:32:45,600 --> 00:32:49,240 been to Paris, so I bring Paris to her. I'm far too old for this. 432 00:32:49,620 --> 00:32:53,720 In France, no one is too old. 433 00:32:57,320 --> 00:32:59,540 We're just about to have lunch. Please stay. 434 00:33:00,080 --> 00:33:01,620 It was a quick call, actually. 435 00:33:01,900 --> 00:33:03,540 I met someone this morning. 436 00:33:03,820 --> 00:33:05,020 John Forsyte? 437 00:33:05,540 --> 00:33:06,540 Do you know him? 438 00:33:08,400 --> 00:33:09,700 A distant cousin. 439 00:33:10,700 --> 00:33:11,800 How distant? 440 00:33:12,480 --> 00:33:14,480 Oh, we don't keep in touch. 441 00:33:15,860 --> 00:33:17,620 His mother was beautiful. 442 00:33:18,120 --> 00:33:21,080 Oh. I never really knew her. 443 00:33:22,660 --> 00:33:26,860 That is well enough. Oh, thank you, Dora. Now, where is Monty? 444 00:33:27,620 --> 00:33:30,360 Are you sure you won't eat? No, thank you. 445 00:33:31,280 --> 00:33:33,600 John Forsyte. Young. 446 00:33:34,460 --> 00:33:35,460 My age. 447 00:33:36,750 --> 00:33:38,150 I met him with your Val. 448 00:33:39,390 --> 00:33:40,390 Splendid boy. 449 00:33:41,350 --> 00:33:42,910 Then you must know them. 450 00:33:45,990 --> 00:33:46,990 Let's go in. 451 00:33:52,750 --> 00:33:56,570 We had an encounter today. 452 00:33:57,410 --> 00:34:01,030 With whom? 453 00:34:04,650 --> 00:34:05,650 Ferns. 454 00:34:06,830 --> 00:34:07,830 Oh, my darling. 455 00:34:09,010 --> 00:34:10,550 Must have been awful for you. 456 00:34:20,150 --> 00:34:23,989 All of these you have later, and you can still make my skin cruel. 457 00:34:27,630 --> 00:34:28,730 Oh, Daddy. 458 00:34:33,070 --> 00:34:34,070 It's beautiful. 459 00:34:40,560 --> 00:34:41,558 I love it. 460 00:34:41,560 --> 00:34:44,000 There. Now you're ready. 461 00:34:46,540 --> 00:34:47,580 Happy birthday. 462 00:34:48,940 --> 00:34:49,940 Thank you. 463 00:34:58,600 --> 00:35:05,380 Is Carl and Val coming tonight? 464 00:35:05,940 --> 00:35:07,100 I believe so. 465 00:35:07,460 --> 00:35:09,060 With Winifred and Darty. 466 00:35:10,660 --> 00:35:12,580 Why? We haven't seen him in ever so long. 467 00:35:13,300 --> 00:35:14,300 He's been abroad. 468 00:35:17,860 --> 00:35:18,980 Wasn't it more than that? 469 00:35:19,680 --> 00:35:23,360 He married someone, the daughter of a cousin Daddy doesn't like. 470 00:35:23,820 --> 00:35:24,820 It's complicated. 471 00:35:25,940 --> 00:35:26,940 Falsetto history. 472 00:35:29,060 --> 00:35:30,060 One more thing. 473 00:35:30,620 --> 00:35:32,540 Hurry up, Fleur. You'll be late. 474 00:35:40,520 --> 00:35:43,620 Terrific of you to invite me, sir. You're early. My daughter's not yet 475 00:35:43,940 --> 00:35:44,879 Ah, I see. 476 00:35:44,880 --> 00:35:45,880 There's the picture. 477 00:35:51,060 --> 00:35:52,800 She's in good company, Goga. 478 00:35:56,260 --> 00:35:57,300 A marvellous house. 479 00:36:18,120 --> 00:36:19,058 the war, Mr. Mont? 480 00:36:19,060 --> 00:36:20,060 Yeah, I was. 481 00:36:20,280 --> 00:36:21,280 How riveting. 482 00:36:22,300 --> 00:36:23,520 Did you have a terrible time? 483 00:36:23,840 --> 00:36:24,840 Yeah, I did. 484 00:36:29,600 --> 00:36:31,240 This party is a bore, isn't it? 485 00:36:31,640 --> 00:36:32,660 Not from where I'm standing. 486 00:36:33,380 --> 00:36:36,300 Are you going to dance? May I back a spot on your list? 487 00:36:39,520 --> 00:36:42,200 There's my cousin Val with his wife Holly. Excuse me. 488 00:36:43,040 --> 00:36:44,040 First dance, my dear. 489 00:36:44,180 --> 00:36:45,500 Oh, daddy, of course. 490 00:36:56,650 --> 00:36:57,650 Well, then. 491 00:37:08,110 --> 00:37:12,210 Thank you so much for persuading so much of me like that. And, Holly, I so want 492 00:37:12,210 --> 00:37:13,209 everyone to get on. 493 00:37:13,210 --> 00:37:14,470 The least I could do. 494 00:37:15,250 --> 00:37:18,050 Oh, this is Prosper Profond. 495 00:37:42,170 --> 00:37:43,710 Prosper's got immaculate manners. 496 00:37:45,910 --> 00:37:47,230 I'm dancing with a hostess. 497 00:37:47,490 --> 00:37:48,490 It's only right and proper. 498 00:37:58,630 --> 00:38:01,370 You're a good dancer, Daddy. You should do it more often. 499 00:38:01,650 --> 00:38:02,650 Have fun. 500 00:38:03,850 --> 00:38:04,850 Happy birthday. 501 00:38:07,610 --> 00:38:09,010 There's Aunt Winifred's boat. 502 00:38:12,120 --> 00:38:16,640 Monsieur Profond, this is my husband, Soames. Nice to meet you. And my 503 00:38:16,820 --> 00:38:18,200 Fleur. We've met. 504 00:38:18,700 --> 00:38:19,700 Exacto. 505 00:38:22,820 --> 00:38:24,800 Are you here on business, Mr. Profond? 506 00:38:26,660 --> 00:38:27,660 Pleasure. 507 00:38:28,020 --> 00:38:31,960 Mr. Profond made money in the Walsh homes, shares in armaments. 508 00:38:32,500 --> 00:38:34,520 He tells me he likes to give it away. 509 00:38:35,540 --> 00:38:38,880 I'm always making money. I want little for myself. 510 00:38:39,100 --> 00:38:40,680 I'd like my friends to have it. 511 00:38:44,589 --> 00:38:45,870 Excuse me, sir. 512 00:38:47,110 --> 00:38:48,550 Val and Holly. 513 00:38:49,270 --> 00:38:50,550 Very nice to see you again. 514 00:38:52,010 --> 00:38:53,010 Jeremy. 515 00:38:54,350 --> 00:38:56,250 Val. Good to see you, Uncle Thames. 516 00:38:59,370 --> 00:39:00,650 Would you excuse us for a moment? 517 00:39:05,770 --> 00:39:07,090 You could at least try. 518 00:39:07,950 --> 00:39:09,190 For Winifred's sake. 519 00:39:09,430 --> 00:39:10,790 They should never have come back from South Africa. 520 00:39:11,390 --> 00:39:12,390 And that's that other chap. 521 00:39:12,410 --> 00:39:14,110 Who for? I can't abide for honest. 522 00:39:14,390 --> 00:39:15,770 Then why did you marry one? 523 00:39:21,610 --> 00:39:25,710 He isn't conducting for John. 524 00:39:26,230 --> 00:39:27,230 I am sure. 525 00:39:28,670 --> 00:39:29,150 Do 526 00:39:29,150 --> 00:39:36,510 you 527 00:39:36,510 --> 00:39:38,390 know anything about John Forsythe? 528 00:39:38,910 --> 00:39:41,210 I'm sorry to come out with it like this, but you're my last hope. 529 00:39:41,610 --> 00:39:43,330 Everyone round here is being so buttoned up. 530 00:39:43,590 --> 00:39:44,750 You're coming to stay with us next week. 531 00:39:45,610 --> 00:39:46,488 With you? 532 00:39:46,490 --> 00:39:47,770 It's Holly's half -brother, don't you know? 533 00:39:48,530 --> 00:39:49,530 I know nothing. 534 00:39:50,910 --> 00:39:53,310 It's best not to bring these things up. 535 00:39:54,010 --> 00:39:55,510 Bring what things up? Hello. 536 00:39:56,350 --> 00:39:57,350 How you've grown. 537 00:39:57,870 --> 00:39:59,490 We haven't seen you in so long. 538 00:40:00,270 --> 00:40:01,890 Wouldn't it be jolly if we could be friends? 539 00:40:02,570 --> 00:40:04,590 Cousin Val says I can come and stay at your new farm. 540 00:40:05,650 --> 00:40:06,930 Maybe later in the summer. 541 00:40:07,850 --> 00:40:08,990 I thought next week. 542 00:40:09,670 --> 00:40:10,670 It's rather difficult. 543 00:40:12,170 --> 00:40:16,630 Aunt Winifred, Val and Holly are inviting me to stay next week. Isn't 544 00:40:16,630 --> 00:40:17,509 sporting of them? 545 00:40:17,510 --> 00:40:19,210 Oh, what a lovely idea. 546 00:40:19,770 --> 00:40:20,770 It's both right. 547 00:40:21,310 --> 00:40:23,070 Please, please will you dance with me? 548 00:40:26,070 --> 00:40:27,070 Excuse me. 549 00:40:28,390 --> 00:40:29,950 Excuse me. 550 00:40:32,690 --> 00:40:34,410 What are we going to do about Jim? 551 00:40:35,290 --> 00:40:37,550 It's almost as if Fleur knew he was coming. 552 00:40:38,990 --> 00:40:40,230 She asked me outright. 553 00:40:40,670 --> 00:40:41,730 Took me by surprise. 554 00:40:42,290 --> 00:40:44,050 How? They can't have met. 555 00:40:44,770 --> 00:40:45,890 I don't see how. 556 00:40:46,390 --> 00:40:47,650 She isn't Des, though. 557 00:40:56,070 --> 00:40:57,070 Night. 558 00:41:04,710 --> 00:41:05,710 Night. 559 00:41:11,590 --> 00:41:13,190 A lovely party. 560 00:41:13,590 --> 00:41:16,230 Thank you. Put some colour into your cheeks. 561 00:41:16,590 --> 00:41:18,210 I've danced all night. 562 00:41:19,250 --> 00:41:20,970 With Michael Malt. 563 00:41:21,290 --> 00:41:22,310 And others. 564 00:41:23,410 --> 00:41:24,650 Good night, my love. 565 00:41:26,330 --> 00:41:28,390 Cousin Bell's asked me down to stay. 566 00:41:31,470 --> 00:41:33,030 But we don't see them. 567 00:41:33,720 --> 00:41:36,640 He has wonderful horses, and he says I can ride out with him. 568 00:41:38,080 --> 00:41:39,440 It's only a few days. 569 00:41:40,240 --> 00:41:41,240 Please, Daddy. 570 00:41:44,000 --> 00:41:47,600 Well... That keeps you out of trouble. 571 00:41:53,780 --> 00:41:54,780 Night -night. 572 00:41:55,020 --> 00:41:56,020 Night, Daddy. 573 00:42:57,740 --> 00:42:59,160 We're pretty basic around here. 574 00:42:59,900 --> 00:43:01,040 I hope you don't mind. 575 00:43:01,920 --> 00:43:02,920 Of course not. 576 00:43:07,300 --> 00:43:08,640 Sorry Val's not here to greet you. 577 00:43:10,160 --> 00:43:11,740 He's exercising a new horse. 578 00:43:13,400 --> 00:43:15,240 He must be very busy. He is. 579 00:43:20,140 --> 00:43:21,740 I'm afraid you'll be fearfully bored. 580 00:43:23,120 --> 00:43:24,120 Not at all. 581 00:43:24,860 --> 00:43:26,460 I'm here to get to know you, remember? 582 00:43:35,950 --> 00:43:37,750 So, it's just the two of you here? 583 00:43:39,730 --> 00:43:40,770 Who else would there be? 584 00:43:57,640 --> 00:43:59,240 I left my book upstairs in my bedroom. 585 00:44:01,140 --> 00:44:03,780 This is John, my little brother. 586 00:44:04,940 --> 00:44:06,280 Fleur's a cousin of ours, John. 587 00:44:07,080 --> 00:44:08,080 How do you do? 588 00:44:11,960 --> 00:44:13,860 I put it back here on my lunch break. 589 00:44:16,260 --> 00:44:17,260 I have to go. 590 00:44:18,160 --> 00:44:19,780 From where? A maple's farm. 591 00:44:20,100 --> 00:44:21,680 We're harvesting. The book, then? 592 00:45:10,570 --> 00:45:11,570 What are you doing? 593 00:45:12,270 --> 00:45:14,710 It's such a glorious morning, I thought I'd get out. 594 00:45:16,470 --> 00:45:18,110 You don't know the countryside around here? 595 00:45:19,910 --> 00:45:22,450 Shall I take the dog? No, thank you. 596 00:45:26,030 --> 00:45:28,370 I might be gone all day, so please don't worry. 597 00:45:37,110 --> 00:45:38,210 Where are you going? 598 00:46:12,430 --> 00:46:15,630 I'm looking for Maple Farm. It's up there on the left. Thank you. 599 00:46:16,610 --> 00:46:17,650 Couple of miles yet. 600 00:46:43,240 --> 00:46:44,340 Others, turn it off. 601 00:47:13,480 --> 00:47:14,480 Oh, glass. 602 00:47:17,220 --> 00:47:20,020 Oh, glass. 603 00:47:39,720 --> 00:47:42,040 I'm looking for John Forsyte. 604 00:47:43,640 --> 00:47:44,640 Not here. 605 00:47:46,260 --> 00:47:48,940 Go on, then, boy. Go on. 606 00:47:50,740 --> 00:47:52,080 Yeah, go on. Go say hello. 607 00:47:52,280 --> 00:47:53,280 Go on, John. 608 00:47:53,960 --> 00:47:55,240 Go on, John. Go on. 609 00:48:14,410 --> 00:48:19,270 Hello. I thought you might like some sandwiches, but I see you've already 610 00:48:20,630 --> 00:48:21,630 Thanks. 611 00:48:22,370 --> 00:48:23,590 I think I'll pass. 612 00:48:25,870 --> 00:48:28,030 They got mucked up on the way here. 613 00:48:29,830 --> 00:48:31,350 So did my lovely new shoes. 614 00:48:32,190 --> 00:48:36,390 I thought it would be nice, but it's such a long way, and I forgot to bring 615 00:48:36,390 --> 00:48:37,209 anything to drink. 616 00:48:37,210 --> 00:48:38,450 I'm very glad that you came. 617 00:48:44,140 --> 00:48:47,300 Why do I always end up covered in mud whenever I'm anywhere near you? 618 00:49:11,220 --> 00:49:13,160 Haven't I been clever tracking you down? 619 00:49:14,220 --> 00:49:19,140 Ever since that day at Aunt Hester's, I've always wondered, who was he? Why 620 00:49:19,140 --> 00:49:20,140 everyone so furious? 621 00:49:21,320 --> 00:49:24,000 And then in the gallery, wasn't it awkward? 622 00:49:25,360 --> 00:49:26,720 Father and me passed out. 623 00:49:27,260 --> 00:49:28,580 I found out why. 624 00:49:29,380 --> 00:49:31,460 There's a feud between our families. 625 00:49:32,640 --> 00:49:34,860 That's why I pretended we hadn't met yesterday. 626 00:49:36,280 --> 00:49:37,540 Are you a good liar? 627 00:49:38,680 --> 00:49:39,680 Not very. 628 00:49:40,300 --> 00:49:41,300 Oh. 629 00:49:41,950 --> 00:49:47,750 They don't mean us to be friends you see so if we want to be which we do 630 00:49:47,750 --> 00:49:53,230 Then we must keep it a secret 631 00:49:53,230 --> 00:50:00,170 Come on let's talk about this on the way 632 00:50:00,170 --> 00:50:01,170 home. 633 00:50:01,390 --> 00:50:02,770 There's a quicker route with the crow flies. 634 00:50:03,510 --> 00:50:05,090 I told them I'll walk you 635 00:50:17,860 --> 00:50:19,040 You're going to be a farmer. 636 00:50:19,760 --> 00:50:20,760 Maybe. 637 00:50:22,020 --> 00:50:23,060 I like the work. 638 00:50:24,060 --> 00:50:25,060 The people. 639 00:50:26,360 --> 00:50:31,660 Of course, farming's not the grand thing, but... I don't really care about 640 00:50:37,520 --> 00:50:38,520 John, 641 00:50:42,040 --> 00:50:45,280 John, the farmer's son Stole a pig and away he ran. 642 00:51:18,000 --> 00:51:19,540 A vast place just over that hill. 643 00:51:20,460 --> 00:51:21,460 Then I'll go on alone. 644 00:51:22,000 --> 00:51:23,200 They mustn't see us together. 645 00:51:23,420 --> 00:51:24,420 That's ridiculous. 646 00:51:25,260 --> 00:51:26,380 You don't know my father. 647 00:51:27,140 --> 00:51:30,660 I'm an only child, and so are you. There's so much expected of us. 648 00:51:31,060 --> 00:51:33,760 My mother would never stop me from doing anything that made me happy. 649 00:51:34,760 --> 00:51:36,400 I'm sure your father's the same. Now, come on. 650 00:51:37,800 --> 00:51:39,200 What are you doing? Coming with you. 651 00:51:40,880 --> 00:51:43,220 Well, don't walk so fast. 652 00:51:43,620 --> 00:51:44,820 I can't keep up. 653 00:52:00,620 --> 00:52:02,720 You know, the boys were a couple of years on from me at school. 654 00:52:03,640 --> 00:52:04,960 Talked about what they were going to do. 655 00:52:05,960 --> 00:52:07,240 The girls they were going to meet. 656 00:52:08,980 --> 00:52:10,060 And then they joined up. 657 00:52:12,380 --> 00:52:13,540 It's a beastly thing. 658 00:52:14,600 --> 00:52:15,720 They died so young. 659 00:52:17,800 --> 00:52:18,900 I want to try everything. 660 00:52:19,400 --> 00:52:20,400 Live forever. 661 00:52:21,200 --> 00:52:22,200 Love everybody? 662 00:52:24,020 --> 00:52:25,020 I'll be telling. 663 00:52:34,299 --> 00:52:35,299 Stay on her. 664 00:52:39,180 --> 00:52:40,180 All right, then I will.